Category Welsh Stories

The Escape / Y Ddihangfa

The Montgomeryshire folktale “The Escape”, in English and Welsh. Two written precis’ and information about the Montgomeryshire folktales project.

The Ogress / Y Gawres

The Montgomeryshire folktale “The Ogress”, in English and Welsh. Two written precis’ and information about the Montgomeryshire folktales project.

The Magic Cauldron / Y Crochan Hud

The Montgomeryshire folktale “The Magic Cauldron”, in English and Welsh. Two written precis’ and one creative video telling by young storytellers.

Melangell and her lambs / Melangell a’i ŵyn

The Montgomeryshire folktale “Melangell and her lambs”, in English and Welsh. Two written precis’ and one creative video telling by young storytellers.

The Changelings / Y Plant Cyfnewid

The Montgomeryshire folktale “The Changelings”, in English and Welsh. Two written precis’ and two very different video tellings.

The Enchanted Wood / Y Goedwig Hud

The Montgomeryshire folktale “The Enchanted Wood”, in English and Welsh. Two written precis’ and two very different video tellings.

The Tale of Iola ap Hugh

The Tale of Iola ap Hugh told by Zoom Away With Words club member Jet.

Wise Words in Wild Places – 6 Llanymynech

View a film-story of “Ned Pugh of Llanymynech” and get site details and a walking route to plan your walk around Llanymynech Limeworks Heritage Area.

let’s create at home – Kamishibai

A Creativity Challenge to make a kamishibai to accompany the retelling of the Welsh tale of “The House With The Front Door On The Back”.

Montgomeryshire Folktales

How to work with local folktales. With ideas for half day, whole day or longer projects. There are downloadable Welsh and English language versions of the stories used and lots of videos to watch.

© 2025 Mythstories - Registered Charity no.1161594 - Privacy / Cookie Policy

Up ↑

Website by Icomweb